日月开新元，天地又一春。在这辞旧迎新的美好时刻，我们谨代表旅游集团党政领导班子，向集团全体干部职工，向一直以来关心和支持我司事业发展的各级领导、各界人士和各位朋友，致以诚挚的问候和美好的祝愿！

时序更替，留下奋斗者前行的足迹；一元复始，带给开拓者无限的希望。回望2020，百年未有之大变局下，新冠肺炎疫情突如其来，给我们带来前所未有的风险和巨大冲击。山阻石拦，大江必定东流去；雪飞霜打，梅花依旧向阳开。在这充满艰辛的一年中，集团上下迎难而上，奋楫勇进，守好了疫情防控的家门，完成了上级交办的任务，交出了一份提神振气、厚重亮眼的答卷。

过去的一年，我们一直在奋斗。斗争中成长、风雨中前行，奋斗的脚步从未停歇。面对突如其来疫情，我们深入学习贯彻习近平总书记关于疫情防控工作的重要讲话和重要指示批示精神，按照党委政府和主管部门的决策部署，第一时间研究、最快速度动员、立竿见影落实，千方百计提高收入、全力以赴增收减支。焕然一新的环山游车辆、重装开业的乾隆行宫酒店、广受认可的冰上运动中心和倾心打造的国内首部沉浸式皇家园林体验剧《梦入避暑山庄》……一个个奋斗实践支撑旅游集团逆势起势、积厚成势，越来越多的项目和业态让我们更加昂扬地走上企业高质量发展的快车道。

过去的一年，我们一直未停歇。“一河两岸”亮化闪耀全承，旅游集散中心盛装待启，“承德好礼”商品品牌布局长远，国企的政治责任、社会责任较好履行。我们用心用力抓好内部管理，景区环境、服务质量、制度建设等突出短板加速补齐。我们倾心倾力做好营销宣传，线上宣传生动活泼，线下活动有声有色，企业影响力和知名度进一步提升。

过去的一年，我们一直充满朝气。党组织的坚强领导是攻坚克难的旗帜，以党建引领企业发展，筑牢企业的“根”和“魂”。集团全体干部职工发扬“开拓、创新、发展、卓越”的企业精神，牢记使命守土有责，在创建全国文明城、街头志愿交通岗上、社区结对帮建活动中、景区志愿服务处等处处都有集团干部职工的身影，展现了新时代国企员工的新风采、新面貌，凸显了企业强大向心力和凝聚力。

每粒熬过冬天的种子，都是春天的花朵。2021年，是中国共产党成立100周年，是“十四五”规划的开局之年，也是集团“三年振兴计划”的收官之年。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，我们将以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实党的十九届五中全会精神，锚定“三年振兴”的发展目标，立足新发展阶段，贯彻新发展理念，融入承德高铁时代的新发展机遇，迈好第一步，见到新气象，以建设“旅游景区综合服务平台、旅游产业投融资平台和旅游资源整合平台”三大功能为己任，初心不改，久久为功，虽远不怠，必定可期，为承德经济建设和文化旅游产业发展做出新贡献。

值此新年之际，恭祝大家幸福安康！祝企业蒸蒸日上！祝祖国繁荣昌盛！

承德避暑山庄旅游集团董事长   李思泉

承德避暑山庄旅游集团总经理   王建宇

2020年12月31日